-
1 стабильность рынка
1) Accounting: market stability2) Diplomatic term: mark stabilityУниверсальный русско-английский словарь > стабильность рынка
-
2 стабильность рынка
-
3 стабильность рынка
-
4 стабильность рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > стабильность рынка
-
5 стабильность рынка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стабильность рынка
-
6 стабильность рынка
-
7 стабильность рынка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стабильность рынка
-
8 относительная стабильность рынка
Русско-казахский экономический словарь > относительная стабильность рынка
-
9 поддерживать стабильность рынка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поддерживать стабильность рынка
-
10 стабильность
stability; (о ценах) steadinessBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стабильность
-
11 стабильность стабильност·ь
1) stabilityсохранить стабильность — to preserve / to maintain stability
утратить стабильность — to lose (one's) stability
"кризисная" стабильность (стабильность, предотвращающая развитие кризисной ситуации) — crisis stability
надёжная / прочная стабильность — secure stability
2) эк. stability, firmness, fixityэкономическая стабильность — economic(al) stability / strength
стабильность цен — price stability; firmness of prices
Russian-english dctionary of diplomacy > стабильность стабильност·ь
-
12 стабильность
ж- стабильность производства
- стабильность рынка
- стабильность цен
- долгосрочная стабильность
- финансовая стабильность
- экономическая стабильностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > стабильность
-
13 стабильность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стабильность
-
14 стабильность
η ευστάθεια, η σταθερότητα- цен (бирж.фин.) - των τιμώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стабильность
-
15 поддержать стабильность финансового рынка
Универсальный русско-английский словарь > поддержать стабильность финансового рынка
-
16 поддерживать стабильность финансового рынка
Finances: support financial-market stability (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), bolster financial-market stability (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > поддерживать стабильность финансового рынка
-
17 в условиях
in (the) conditions of, in the context of, environmentPutin will find it difficult to implement his policy in conditions of such fragile balance ( в переводе РИА «Новости» статьи из «Комсомольской правды») - лучше With the balance so fragile, Putin will find it difficult to implement his policy
Встреча президентов в Шанхае будет проходить в условиях значительного улучшения российско-американских отношений. — The presidents' meeting in Shanghai will be taking place in the context of a marked improvement in U.S.-Russian relations.
в условиях глобализации — in an/the/this/our age of globalization
в условиях рыночной экономики (демократии) — in a market economy/ in a democracy
стратегическая стабильность в условиях сокращения ядерных вооружений — strategic stability at reduced levels of nuclear weapons
Бремя интеллектуалов заключается в том, чтобы постоянно - и в условиях борьбы с террором - отстаивать и развивать достижения демократии («Известия»). — It is the burden of the intellectuals to keep defending and developing further the gains of democracy - even during the war against terrorism.
Ожидалось, что рыночные механизмы в условиях открытого для зарубежной конкуренции рынка расчистят поле для современных производств и технологий. — It was expected that market mechanisms, in an environment open to foreign competition, would clear the ground/the way for modern production and technologies.
в условиях, когда — given, at a time when
В условиях, когда прогнозируется дальнейшее повышение цен на энергоресурсы... — Given the expected continued rise in energy prices/Given that energy prices will probably/likely continue to rise
В условиях, когда человечество столкнулось с новыми вызовами... — At a time when mankind is facing new challenges
В условиях острого дефицита городского бюджета... — At a time when the city is facing a critical budget deficit
-
18 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене
См. также в других словарях:
Стабильность — наличие соответствия между спросом и предположением, равновыгодных условий торговли для всех участников, информированности и прозрачности рынка и доступности по всем его товарам … Словарь по экономической теории
Инвестиционная стабильность — Инвестиционная стабильность способности инвестиционной среды экономики обеспечивать необходимые свойства для поддержания связей между субъектом и объектом инвестиций достаточных пределах для достижения целей инвестирования, а также… … Википедия
ДВУХЪЯРУСНАЯ СИСТЕМА РЫНКА ЗОЛОТА — TWO TIER GOLD SYSTEM17 марта 1968 г. управляющие центральных банков США и шести европейских стран (члены ЗОЛОТОГО ПУЛА) приняли решение в Вашингтоне (округ Колумбия) о создании Д.с.р.з. Согласно договоренности, офиц. операции между этими странами … Энциклопедия банковского дела и финансов
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора
БИРЖА ТОВАРНАЯ — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, производимых в мире, потребляются далеко от тех мест, где они… … Энциклопедия Кольера
Управление рисками ипотечного жилищного кредитования — (см.: Ипотека). Параметры кредита (его размер, процентную ставку, период кредитования, сумму первоначального взноса и т.д.) во многом определяют финансовые риски, неизбежно возникающие на разных этапах ипотечного кредитования. Социальный характер … Жилищная энциклопедия
ИНВЕСТИРОВАНИЕ: СПОСОБЫ И СТРАТЕГИЯ — INVESTMENT METHODS AND STRATEGIESСамые различные теории существуют насчет того, как наиболее удачно выбирать ценные бумаги. Разница между ними заключается главным образом в том, насколько они отличают капиталовложения (инвестиции) от спекуляций.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Виды рисков при ипотечном кредитовании — (см.: Ипотека). Риски подразделяются на систематические и несистематические. Систематические риски не носят специфического (индивидуального) или местного характера. Несистематические риски это риски, свойственные конкретной местной экономике.… … Жилищная энциклопедия
Кредитный риск — (см.: Ипотека) это риск невыполнения заемщиком по каким либо причинам своих обязательств по кредиту. Вопросы кредитного риска решаются комплексно, это государственная политика, политика кредитных учреждений в области первичного взноса. И здесь… … Жилищная энциклопедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора